HAK / HAS Voitsberg - Young Business School » Neuigkeiten » Erasmus+ (du bist hier)
Erasmus+ | BHAK / BHAS Voitsberg (2018 – 2027)
profile: secondary upper education (14 - 19 year old students) | OID: E10069149 | students: >300 | teachers: 30 | headmistress: 1 | facility-personal: 5
Deutsch
Ein Praktikum im Ausland
Du kannst im Ausland arbeiten und Geld verdienen. Wir übernehmen im Rahmen des Erasmus+ Programms einen Teil deiner Diäten (Übernachtungskosten, Verpflegung und Transport).
Deine Vorteile:
- Du lernst neue Freunde kennen
- Du sammelst Erfahrung im Ausland mit Gleichaltrigen
- Du verbesserst deine Sprachkenntnisse
- Du machst dir dein eigenes Bild deiner europäischen Identität
- Du verbesserst im Rahmen des Erasmus+ Programms an deinen Skills
English
Internships abroad
You can work abroad and earn money. As part of the Erasmus+ program, we cover part of your expenses (accommodation costs, meals and transport).
Your advantages:
- You meet new friends
- You gain experience abroad with your peers
- You improve your language skills
- You create your own image of your European identity
- You improve your skills as part of the Erasmus+ program
Deutsch
EU-Learning an Parnterschulen
Du bist einen Monat lang bei einer unserer Partnerschulen und nimmst am Unterricht teil. Den Lernstoff deiner Stammschule (für Tests und Schularbeiten) bekommst du über Teams zugeschickt. Wir übernehmen im Rahmen des EU-Learning-Programms einen Teil deiner Kosten (Übernachtungskosten, Verpflegung und Transport).
Deine Vorteile:
- Du lernst neue Freunde ganz nahe und über einen längeren Zeitraum kennen
- Dein*e Lehrer*in besucht dich zu Beginn deines Aufenthalts
- Du lebst bei einer Gastfamilie, die für dich da sind
- Du verbesserst deine Sprachkenntnise über einen längeren Zeitraum
- Du kannst das Alles auch mit einem*einer Freund*in aus machen
English
EU-Learning at partner schools
You spend a month at one of our partner schools and take part in lessons. You will receive the learning material from your home school (for tests and schoolwork) via Teams. We cover part of your costs (accommodation, meals and transport) as part of the EU Learning Program.
Your advantages:
- You get to know new friends up close and over a longer period of time
- Your teacher will visit you at the beginning of your stay
- You live with a host family who are there for you
- You improve your language skills over a longer period of time
- You can also do all of this with a friend
Deutsch
Schulbildung (Gruppenreisen)
Nimm mit deiner Klasse an einem Austausch für eine Woche teil. Du wohnst bei Gastfamilien, die gerne Schüler*innen aus dem Ausland aufnehmen und hast eine Woche Unterricht bei einer unserer Partnerschulen.
Deine Vorteile:
- Du wohnst in der Nähe deiner Freunde*innen und hast immer ein Nachmittagsprogramm
- Deine neuen Peers (Gastbrüder / Gastschwestern) zeigen dir die Stadt
- Dein Peer zeigt dir die Hotspots für Jugendliche und eine gute Zeit
- Du bekommst finanzielle Unterstützung und zahlst nichts für deine Anreise (Zug, Flug, …)
- Du verbesserst deine Englischkenntnisse und erweiterst deine kulturelle Erfahrungen
English
School education (group trips)
Take part in an exchange with your class for a week. You will stay with host families who are happy to take in students from abroad and have a week of lessons at one of our partner schools.
Your advantages:
- You live close to your friends and always have an afternoon program
- Your new peers (host brothers / sisters) will show you the city
- Your peer will show you the hotspots for young people and show you a good time
- You receive financial support and pay nothing for your journey (train, flight, ...)
- You improve your English skills and broaden your cultural experience
Deutsch
HAK Voitsberg ist seit Beginn der Akkreditierungsphase in Österreich doppelt einzigartig!
An der HAK/HAS Voitsberg wird die internationale Wirtschaftssprache ENGLISCH GROSS geschrieben. Ab sofort haben Jugendliche bei uns die Möglichkeit, praktische Auslandserfahrung zu sammeln. Einerseits ist es jetzt unseren SchülerInnen möglich, in unserem Erasmus+ Netzwerk im Ausland Unternehmen für Praktika zu finden. Andererseits haben wir Projekte auf die Beine gestellt, welche sich mit Themen auseinandersetzen die nicht nur unseren Lehrplan praktisch ergänzen, sondern auch SchülerInnen die Möglichkeit geben, Englisch mit Gleichaltrigen zu lernen, während sie gemeinsam an den Projektzielen arbeiten und sich auf Englisch austauschen.
English
HAK Voitsberg has been uniquely exceptional twice since the beginning of the accreditation phase in Austria!
At HAK/HAS Voitsberg, the international business language ENGLISH takes center stage. From now on, young people have the opportunity to gain practical international experience with us. On one hand, our students can now find internships abroad through our Erasmus+ network. On the other hand, we have initiated projects that not only practically complement our curriculum, but also provide students with the opportunity to learn English alongside peers while collaboratively working towards project goals and engaging in exchanges in English.
Deutsch
Schulbildung
Reisen, Ausflüge, Schulbesuche,
Freunde, Austausch, Projekte, uvm.
Berufsbildung
Auslandspraktika, Fortbildung,
strategische Partnerschaften & invited Experts
Projektpartner
English
School education
Travel, excursions, school visits, friends, exchanges, projects, etc.
Vocational education
internships abroad, further education,
strategic partnerships & invited experts
Project partners
Schulbildung
Reisen, Ausflüge, Schulbesuche,
Freunde, Austausch, Projekte, uvm.
Berufsbildung
Auslandspraktika, Fortbildung,
strategische Partnerschaften & invited Experts
Deutsch
Durch die doppelte Erasmus+ Akkreditierung in den beiden Bereichen „Berufsbildung“ und „Schulbildung“ bieten wir bis 2027 im Rahmen unseres Projekts so viele Chancen wie an keiner anderen Schule in Österreich. Wolfgang Zotter hat mit seinem Team rund um Frau Magdalena Colantonio und Herrn Gernot Dreisiebner gleich doppelt zugeschlagen.
Das bedeutet, dass wir natürlich auch die Bildungschancen unserer SchülerInnen verdoppelt haben, aber auch zahlreiche Reisen zu internationalen Schulen und Unternehmen in Europa finanzieren können und praktische Auslandserfahrungen vermitteln können.
Nutze also jetzt die Chance für deine erfolgreiche Zukunft, mit einer Anmeldung an unserer Schule, denn nur bei uns kannst du sprachlich so viele praktische Erfahrung sammeln, wie an keiner anderen Schule. Nur hier nimmst du an internationalen Projekten teil die von Onlineseminaren und europäischen Teamarbeiten sowie Schüleraustausch in verschiedene Länder bis hin zu Auslandspraktika dein schulisches Portfolio ergänzen!
Wir freuen uns auf dich!
English
Thanks to the double Erasmus+ accreditation in the two areas of "vocational training" and "school education", we offer more opportunities in our project than at any other school in Austria until 2027. Wolfgang Zotter and his team around Ms. Magdalena Colantonio and Mr. Gernot Dreisiebner have struck twice.
This means that we have doubled the educational opportunities of our students, of course, but we can also finance numerous trips to international schools and companies in Europe and provide practical experience abroad.
So take the chance now for your successful future by enrolling at our school, because only here you can gain so much practical linguistic experience than at any other school. Only here you can participate in international projects ranging from online seminars and European teamwork to student exchanges in different countries and internships abroad to complement your school portfolio!
We are looking forward to meeting you!
Deutsch
Schon während der Schulzeit Auslandserfahrung sammeln
„Über das Erasmus+ Programm können unsere Schülerinnen und Schüler schon während ihrer Schullaufbahn erste Auslandserfahrung sammeln und ihre interkulturellen Kompetenzen ausbauen“, streicht Direktorin Monika Gruber die Vorteile des Programms hervor. “Darüber hinaus verbessern die Lernenden im länderübergreifenden Austausch mit anderen Schülerinnen und Schülern sowie Partnerinstitutionen ihre Englischkenntnisse – ein unschätzbarer Vorteil beim Einstieg in die Arbeitswelt. Je nach gewähltem Ausbildungsschwerpunkt gibt es für die Schülerinnen und Schüler der Handelsakademie noch weitere Möglichkeiten zur Vertiefung ihrer Sprachkompetenz. Im in der Steiermark einzigartigen Schulzweig „Industrial Business“ wird etwa zugunsten eines Schwerpunktes in der Wirtschaftssprache Englisch auf eine zweite lebende Fremdsprache verzichtet.”
English
Gaining experience abroad while still at school
"Through the Erasmus+ program, our students can gain their first experience abroad and develop their intercultural skills while still at school," says head mistress Monika Gruber, highlighting the benefits of the program. "In addition, learners improve their English skills in cross-national exchanges with other students and partner institutions - an invaluable advantage when entering the working world. Depending on the chosen educational focus, there are even more opportunities for students at the Handelsakademie to deepen their language skills. In the "Industrial Business" school branch, which is unique in Styria, for example, a second living foreign language is dispensed with in favor of a focus on English as a business language."
Erasmus Plus
Onlineplattform Twinnspace
Die allgemeinen Ziele unserer Erasmus+ Teilnahme sind unter anderem:
- neue IT-Trainingsmöglichkeiten zeigen und kennenlernen
- Apps und digital Learning
- europäischer Austausch und Freundschaften schließen
- Erarbeitung innovativer Fort- und Ausbildungsmöglichkeiten für Schüler*innen und Lehrer*innen
- Schüleraustausch und Klassenfahrten für ALLE
- Europäische Identität stärken
Diese Dinge werden unter anderem gefördert:
- Sprachkompetenz
- Managementkompetenz
- Stärkung der interkulturellen und sozialen Kompetenz
- Verbesserung der Kommunikationsmöglichkeiten (eTwinning, elektronisches Klassenzimmer, internationaler Austausch)
- Förderung neuester IKT-Standards (Informations- und Kommunikationstechnik) im Unterricht
- Kooperation und Auslandspraktika durch Vernetzung unserer Schule und der Schülerinnen und Schüler
weitere Details zu den Partnerschulen und dem Projekt sind auf unserer Projektwebsite ersichtlich!
Projektkoordination: Wolfgang Zotter, BEd MSc
Projektmanagement: Kevin Schasche, MSc
Projektmanagement: Dr. Gernot Dreisiebner, BSc MSc MSc
Projektinhalte & Programme: Mag. Magdalena Colantonio
Teil 1: Die (kurze) Geschitchte von Erasmus+ an der HAK Voitsberg
Die Entstehung von Erasmus+ an der BHAK / BHAS Voitsberg: Prof. Wolfgang Zotter fliegt 2018/2019 nach Zypern zum Contact Seminar und wird als Botschafter der Lipizzanerheimat als einer von nur 4 Schulen aus Österreich (weitere Teilnehmer: Akademisches Gymnasium Salzburg, Fachschule und Aufbaulehrgang f. wirtsch. Berufe der Dominikanerinnen Lienz und BHAK Judenburg) nach Zypern eingeladen. Dort werden die ersten Fäden und Partnerschaften geknüpft und die Arbeit am ersten Erasmus+ Projekt beginnt. Im Schuljahr 2019/20 schafft es die Schule und führt ihre erste Mobilität nach Zypern durch. Ein voller Erfolg, wie sich später zeigen wird, was die weitere Entwicklung unseres Erasmus+ Programms betrifft. Auch unsere Schüler*innen sind begeistert und kommen nach der Matura im Rahmen von “Back to School” noch einmal an unsere Schule zurück und berichten begeistert über die Teilnahme am Programm. Wir Lehrer*innen stellen fest, dass die Teilnahme aus stillen zurückhaltenen Schülern reifere Menschen macht.
Teil 2: Die letzten “großen Projekte”
Wir vermitteln in unseren Projekten den Teilnehmern moderne Wege der Kommunikation und Interaktion durch den Austausch und Kontakt von Gleichaltrigen im Rahmen von Erasmus+. Die Zusammenarbeit mit den Projektpartnern aus Italien, Österreich, Deutschland, Litauen, Türkei, Schweden und Zypern passiert zu Corona-Zeiten für ein Jahr online. Es wird weiter an den Partnerschaften gearbeitet. Ein Schüleraustausch - zu dieser herausfordernden Zeit - noch schwierig. Mit Masken wurden aber bald vorsichtig erste Besuche durchgeführt. Mit durchgeplantem Corona-Management waren wir einzigartig unter unseren Partnern. Sowohl bei der Umsetzung als auch bei der Gründlichkeit. Nach Covid-19 wurden wieder Gasteltern gesucht, andere Menschen, Kulturen und Sprachen persönlich im Austausch in Europa kennengelernt. Es entstehen seitdem einzigartige Gelegenheiten, die wir für unsere Schüler*innen der BHAK / BHAS Voitsberg anbieten.
Teil 3: Die Akkreditierung im Bereich Schul- und Berufsbildung
Im Rahmen unserer Akkreditierung finden Lehrer*innen-Fortbildungen als auch Mobiltitäten für Schüler*innen statt. Wir sind in Europa unterwegs und Schüler*innen bilden sich auch im Rahmen von Auslandspraktika nachhatlig fort. Auch ein Förderpool sowie Beratungsstunden für Auslandspraktika wird an der Schule eingerichtet um die Professionalität im Bereich der Praktika-Möglichkeiten noch weiter zu verbessern und unser Angebot immer weiter auszubauen. Wir bieten für unsere 2. bis 3. Klassen einzigartige Möglichkeiten die Sprache Englisch praktisch zu üben und Netzwerke in Europa zu knüpfen und bauen unser Netzwerk immer weiter aus.